考研英语长难句｜Day25
我要评论01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语河池市某某电梯制造厂
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难河池市某某电梯制造厂预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难相关文章
逆袭！票房剑指50亿？光芒《哪吒2》都遮不住，这才是年度大黑马
虽然想到了《疯狂动物城2》票房会不错，但能到这种程度实在出人意料。电影上映之后，《鬼灭之刃》《狂野时代》等同期新片被碾压，众多尘封许久的好莱坞内地票房纪录将被打破，就连国产片都被上了一课。逆袭！票房剑2025-12-06
唐尚珺，这位来自广西上思山村的青年，自2009年起，年年不落地踏上了高考的征途，至今已历经了16个高考季。尽管多次手握名校的录取通知书，他却总是选择放弃，毅然决然地回到复读的书桌前。这份执着，宛如刘邦2025-12-06
本文作者：廖张元，天津医科大学总医院内科专业副主任医师夏日炎炎，很多人选择周末睡个懒觉，以弥补平日里的睡眠不足。然而，令人困惑的是，很多人在实现了这个“睡眠梦想”后，却发现并没有迎来预想中的神清气爽，2025-12-06
当地时间6日，埃及总统府发表声明称，埃及总统塞西当天同叙利亚总统巴沙尔·阿萨德通电话。 塞西在通话中强调，埃及将继续努力实现加沙地带停火，并将以可持续的方式向巴勒斯坦提供人道主义援助。埃及将继续2025-12-06
11月30日，演员钟汉良迎来51岁生日，他选择以完成全程马拉松的方式，为自己庆生，这一独特庆生形式引发广泛关注。当天清晨，钟汉良准时出现在上海马拉松起点区域，他身着专业跑步装备，外面还套了一件灰色防风2025-12-06
今天7月5日），湖南岳阳华容县一处洞庭湖大堤发生溃口险情，当地正在紧急处置并转移群众，暂无人员伤亡。险情出现后，华容县立即将“以车代仓”的8辆卡车进行封堵，随后两艘打砂船进行打砂，抢险正在进行中。2025-12-06
最新评论